User guide

دليل ميدبين للصيدليات، خطوة بخطوة

من أول دخول إلى آخر الشهر: كيف تجهّز صيدليتك، وتُدخل أدويتك، وتبيع في ثوانٍ، وتتابع الصلاحية والنواقص وديون الزبائن، وتطلب من المستودعات، وتعرف ربحك الحقيقي. كل خطوة معها صورة من البرنامج.

This guide is in Arabic. The screens it shows are also available in English inside the app.

قبل أن تبدأ

ادخل إلى حسابك من medbein.com/pharmacy/login بالبريد وكلمة المرور، من أي متصفح على الكمبيوتر أو الجوال. أول ما يظهر لك لوحة التحكم: مبيعات اليوم وصافي الربح وديون الزبائن، وتنبيهات النواقص والصلاحية، وقائمة ابدأ من هنا التي ترافقك في أول أيامك حتى تكتمل كل الإعدادات.

لوحة تحكم الصيدلية
الشكل 1 — لوحة التحكم: قائمة «ابدأ من هنا» في الأعلى، وتحتها أزرار سريعة لأهم الأعمال.

القائمة العلوية

  • لوحة التحكم، المبيعات، الأصناف، المشتريات، الزبائن، التقارير: ما تستخدمه كل يوم.
  • المزيد: المستودعات، طلبياتي، المصاريف، الاستيراد من Excel، برنامج ويندوز، النسخ الاحتياطي، إعدادات الصيدلية والاشتراك.
  • زر نقطة البيع الأخضر ثابت في أعلى كل صفحة، ويفتح أيضاً بالضغط على F9 من أي مكان.
  • الجرس بجانبه يجمع كل ما يحتاج انتباهك (التفاصيل في الإشعارات).
الصور في هذا الدليل من حساب تجريبي، وليست بيانات صيدلية حقيقية.

1. إعداد الصيدلية

عبّئ بيانات صيدليتك مرة واحدة، فتظهر على الإيصالات وكشوف الحساب وفي شبكة المستودعات.

المزيد ← إعدادات الصيدلية
إعدادات الصيدلية
الشكل 2 — إعدادات الصيدلية: الملف، الموقع والعنوان، العملة والدفع، البيع والمخزون، شبكة Medbein.
  • الملف: اسم الصيدلية، الهاتف وواتساب، الصيدلاني المسؤول، رقم الترخيص، أوقات الدوام والشعار.
  • العملة والدفع: عملة البيع، وسعر صرف الدولار الذي تُحسب به أرباحك الحقيقية. حدّثه كلما تغيّر السعر، وسيذكّرك البرنامج إن طال الوقت.
  • البيع والمخزون: إعدادات البيع والإيصال والمخزون الخاصة بصيدليتك.

2. إدخال الأصناف

لكل دواء بطاقة واحدة فيها اسمه التجاري ومادته الفعالة وشكله وتعبئته وأسعاره. تستطيع إدخال الأصناف واحداً واحداً، أو رفع قائمتك كاملة من Excel.

إضافة صنف

الأصناف ← إضافة صنف
نموذج إضافة صنف
الشكل 3 — إضافة صنف: اختر الدواء من القائمة الدوائية فتُملأ البيانات تلقائياً، أو اكتبه بنفسك.
  • اختر من القائمة الدوائية: اكتب أول حروف الاسم واختر، فيُملأ الاسم والمادة الفعالة والتركيز والشكل والشركة.
  • المادة الفعالة مهمة: بها يقترح البرنامج البديل عند نفاد الدواء.
  • التعبئة: عدد الحبات في العلبة وفي الشريط. بعدها تبيع بالعلبة أو بالشريط أو بالحبة، والمخزون يُحسب صحيحاً.
  • سعر البيع للعلبة، ويُحسب سعر الشريط والحبة تلقائياً، ويمكنك تعديلهما.
  • الحد الأدنى: إذا نزل المخزون تحته ظهر الصنف في النواقص.
  • الباركود: امسح العلبة بالقارئ داخل الحقل. البرنامج يمنع تكرار الباركود نفسه لصنفين.

استيراد قائمتك من Excel

المزيد ← استيراد من Excel
صفحة استيراد الأصناف من Excel
الشكل 4 — استيراد الأصناف: نزّل القالب الجاهز، عبّئه، ثم ارفعه.

نزّل القالب الجاهز، والصق فيه أدويتك من برنامجك القديم أو من أي جدول. العناوين بالعربي أو الإنجليزي، والبرنامج يتعرّف على الأعمدة ويعرض عليك النتيجة قبل الحفظ. إذا رفعت الملف نفسه مرة ثانية تتحدث الأسعار والكميات ولا تتكرر الأصناف.

3. نقطة البيع

هي الصفحة التي ستقضي فيها معظم يومك، وصُممت ليتم البيع بأقل عدد من الضغطات. في أعلاها شريط معلومات: مبيعات اليوم، النواقص، الدفعات التي تنتهي قريباً، ديون الزبائن، وسعر الدولار.

زر نقطة البيع أو F9

ابحث أو امسح

البحث في نقطة البيع
الشكل 5 — اكتب «بروفين» بالعربي فيظهر Brufen 400 mg فوراً، مع أسعار العلبة والشريط والحبة.
  • امسح الباركود، أو اكتب الاسم بالعربي كما تلفظه (بنادول، أوغمنتين…) أو بالإنجليزي أو بالمادة الفعالة.
  • تحت مربع البحث تظهر الأكثر مبيعاً لتضيفها بضغطة.
  • اضغط Enter لإضافة أول نتيجة إلى السلة، أو اختر الوحدة مباشرة: علبة، شريط، حبة.

السلة والدفع

سلة البيع ومربع الدفع
الشكل 6 — السلة على اليمين، ومربع الدفع على اليسار: الإجمالي، الزبون، طريقة الدفع، المبلغ المستلم، والباقي.
  • غيّر الكمية بـ + و−، والوحدة من أزرار علبة/شريط/حبة على السطر.
  • طريقة الدفع: نقداً، شام كاش، أو دين على زبون. الدين يطلب اختيار الزبون، ويمكنك إضافة زبون جديد من نفس المكان.
  • اكتب المبلغ المستلم أو اضغط أحد المبالغ الجاهزة، فيظهر الباقي للزبون فوراً.
  • يمكنك عرض الإجمالي بالدولار من زر $، وإضافة خصم من + الخصم.
  • تعليق الفاتورة: زبون نسي شيئاً؟ علّقها وبِع للزبون التالي، ثم استرجعها لاحقاً.
  • F8 لإتمام البيع. بعدها تطبع الإيصال أو ترسله واتساب.
البرنامج ينبّهك على السطر نفسه إذا كانت الكمية من دفعة منتهية الصلاحية، أو السعر أقل من الكلفة، أو سينخفض المخزون تحت الحد الأدنى بعد البيع.

البديل عند النقص

اقتراح البديل في نقطة البيع
الشكل 7 — Panadol كميته لا تكفي: البرنامج يقترح Adol بنفس المادة الفعالة ومن مخزونك، ويقترح ما يُشترى معه عادة.

إذا نفد الدواء أو لم تكفِ كميته، يقترح البرنامج بدائل بنفس المادة الفعالة من مخزونك، مع الكمية المتوفرة والسعر، واستبداله بضغطة. وتحت السلة يظهر «غالباً يُشترى معه»: أصناف يشتريها زبائنك عادة مع ما في السلة.

اختصارات لوحة المفاتيح

المفتاحماذا يفعل
F9فتح نقطة البيع من أي صفحة
F2العودة إلى مربع البحث
F4اختيار الزبون
F8إتمام البيع
+ −زيادة أو إنقاص كمية آخر صنف
Deleteحذف آخر صنف من السلة
Escمسح البحث

4. المبيعات والمرتجعات

كل عملية بيع محفوظة برقمها ووقتها وزبونها وربحها. ابحث برقم الفاتورة أو اسم الزبون، أو صفِّ مبيعات اليوم فقط.

المبيعات
قائمة المبيعات
الشكل 8 — قائمة المبيعات: الوقت والزبون وعدد الأصناف والإجمالي والربح والدين لكل عملية.

إرجاع صنف

افتح عملية البيع واضغط إرجاع أصناف. اختر الكمية والوحدة لكل صنف، أو إرجاع الكل. تعود الكمية إلى المخزون في دفعتها، ويُخصم المبلغ من الصندوق أو من دين الزبون.

نافذة إرجاع الأصناف
الشكل 9 — نافذة الإرجاع: الكمية والوحدة لكل صنف، مع الحد المسموح بإرجاعه.

ومن نفس الصفحة: طباعة الإيصال مرة أخرى في أي وقت.

5. المخزون والصلاحية

صفحة الأصناف هي صورة صيدليتك كاملة: قيمة بضاعتك بسعر البيع وبالكلفة، وما يحتاج انتباهك الآن.

الأصناف
قائمة الأصناف
الشكل 10 — قائمة الأصناف: بطاقات النواقص والنافد وقريب الانتهاء والراكد، وتحتها كل دواء بمخزونه ومبيعه وصلاحيته وسعره ورفّه.
  • في المخزون: الكمية بالعلب والحبات، و«يكفي ~12 يوماً» محسوبة من سرعة بيعه.
  • المبيع (30 يوماً) وآخر بيع، وأقرب انتهاء، والسعر مع هامش الربح.
  • التبويبات: النواقص، نفد، ينتهي قريباً، منتهي الصلاحية، راكد (لم يُبع منذ 60 يوماً).
  • من النقاط الثلاث بجانب كل صنف: تعديل السعر، جرد، إضافة مخزون.
  • حدد عدة أصناف لتعديل أسعارها بنسبة، أو تقريبها، أو نقلها لرف، أو تصديرها إلى Excel.

ما ينتهي قريباً

تبويب ينتهي قريباً
الشكل 11 — تبويب «ينتهي قريباً»: كل دفعة وتاريخ انتهائها وكم بقي لها، لتبيعها أولاً أو ترجعها للمستودع في الوقت المناسب.

بطاقة الصنف والدفعات

صفحة الصنف
الشكل 12 — صفحة الصنف: المخزون، الأسعار، المبيع، أقرب انتهاء، أرخص مستودع، ثم الدفعات بتواريخ انتهائها.
  • كل كمية تدخل برقم تشغيلتها وتاريخ انتهائها. عند البيع يُصرف الأقرب انتهاءً أولاً تلقائياً.
  • المنتهي لا يُباع: يُستبعد من الكمية المتاحة للبيع، ويمكنك إتلافه من سطر الدفعة.
  • أين هو أرخص: مقارنة سعر هذا الدواء بين المستودعات التي اشتريت منها.
  • تبويب حركة المخزون يعرض كل دخول وخروج للصنف، ومن قام به.

6. فواتير الشراء

أدخل فاتورة المستودع لتدخل البضاعة مخزونك بأسعارها وتشغيلاتها، ويُسجَّل المبلغ على حساب المستودع.

المشتريات ← إضافة فاتورة شراء
إضافة فاتورة شراء
الشكل 13 — فاتورة شراء: اختر المستودع والتاريخ، ثم امسح العلب واحدة واحدة.
  • امسح العلبة في حقل المسح: يُضاف الصنف، ومسحه مرة ثانية يزيد الكمية.
  • لكل سطر: العلب، البونص، الكلفة، سعر البيع، رقم التشغيلة وتاريخ الانتهاء.
  • في أسفل الفاتورة: المدفوع الآن، والباقي يبقى ديناً للمستودع.
إذا طلبت من مستودع مشترك في شبكة ميدبين فلا داعي لإدخال الفاتورة يدوياً: عند تأكيد الاستلام تدخل الأصناف مخزونك وحدها (القسم 8).

7. الزبائن والديون

بدل دفتر الديون: كل زبون بحسابه، وكل بيع بالدين وكل دفعة مسجّلة بتاريخها.

الزبائن
قائمة الزبائن والديون
الشكل 14 — الزبائن والديون: عدد مشترياته وما عليه لك، وأزرار استلام دفعة والتذكير عبر واتساب.

استلام دفعة

نافذة استلام دفعة
الشكل 15 — استلام دفعة: العملة والمبلغ وطريقة الدفع والتاريخ. يظهر الرصيد بعد الدفعة قبل الحفظ.

اضغط استلام دفعة بجانب الزبون، واكتب المبلغ. بعد الحفظ يمكنك طباعة إيصال الدفعة وإعطاؤه للزبون.

كشف الحساب وتذكير واتساب

كشف حساب زبون
الشكل 16 — كشف الحساب: كل فاتورة ودفعة بتاريخها، والرصيد بعد كل حركة. جاهز للطباعة.

من قائمة الزبائن: كشف حساب للطباعة، أو إرسال الكشف واتساب برسالة جاهزة فيها الحركات الأخيرة والرصيد، أو تذكير مهذب بالمبلغ المستحق.

8. الطلب من المستودعات

صفحة المستودعات تجمع المستودعات التي تتعامل معها، وما لها عليك، والمستودعات المشتركة في شبكة ميدبين التي تستطيع الطلب منها مباشرة.

المزيد ← المستودعات
صفحة المستودعات
الشكل 17 — المستودعات: ما عليك لها، مشترياتك آخر 30 يوماً، والمستودعات على شبكة ميدبين مع زر «تصفّح واطلب».
  1. اضغط تصفّح واطلب على المستودع، فترى كتالوجه بالأسعار والبونص وتواريخ الانتهاء.
  2. أضف ما تحتاجه وأرسل الطلبية. يصل الطلب للمستودع فوراً.
  3. يؤكد المستودع، ثم يرسلها. يصلك إشعار في كل مرحلة.
  4. عند الوصول اضغط تأكيد الاستلام: تدخل الأصناف مخزونك بتشغيلاتها وتواريخها وأسعارها، وتُسجَّل الفاتورة على حساب المستودع.
قائمة طلبياتي
الشكل 18 — طلبياتي: كل طلبية بحالتها: جديدة، مؤكدة، تم التسليم، تم الاستلام.

9. الإشعارات

الجرس في أعلى الصفحة يجمع ما يحتاج انتباهك، والرقم الأحمر عدد ما لم تقرأه بعد. كل شخص في الصيدلية له قراءته الخاصة.

قائمة الإشعارات
الشكل 19 — الإشعارات: أصناف تحت الحد الأدنى، طلبيات في الطريق، تأكيدات المستودع. التبويبات: الكل، المخزون، الطلبيات، العروض والأخبار.
  • المخزون: نواقص، أصناف نفدت اليوم، دفعات تنتهي قريباً، ومنتهية الصلاحية. الإشعار يتحدث في مكانه ولا يتكرر.
  • الطلبيات: تأكيد المستودع، الرفض، الشحن، والاستلام.
  • العروض والأخبار: عروض المستودعات وشركات الأدوية والأدوية الجديدة.
  • اضغط على الإشعار لتنتقل مباشرة إلى الصفحة المعنية.

10. الأرباح والمصاريف

صفحة التقارير تجيب عن السؤال الأهم: كم ربحت فعلاً؟

التقارير
صفحة الأرباح والتقارير
الشكل 20 — الأرباح والتقارير: المبيعات، كلفة الأدوية المباعة، إجمالي الربح، المصاريف، وصافي الربح.
التقارير على الجوال
الشكل 21 — التقارير من الجوال، أينما كنت.
  • اختر الفترة: اليوم، أمس، 7 أيام، هذا الشهر، الشهر الماضي، هذه السنة، أو فترة محددة.
  • النتيجة الحقيقية بالدولار: كل بيع يُحسب بسعر صرف يومه، فتعرف إن كنت تربح فعلاً أم أن الأرقام تكبر بسبب تغيّر السعر فقط.
  • قيمة المخزون، ديونك للمستودعات، ديون الزبائن لك، والنقد المقبوض.
  • رسم المبيعات اليومية خلال الفترة.

المصاريف

المزيد ← المصاريف
صفحة المصاريف
الشكل 22 — المصاريف: إيجار، كهرباء، رواتب، إنترنت… تُخصم من الربح لتصل إلى صافي الربح.

11. برنامج ويندوز: البيع بدون إنترنت

إذا كان الإنترنت ينقطع عندك، ثبّت ميدبين على ويندوز على كمبيوتر الصيدلية. البرنامج يحتفظ بنسخة كاملة على الجهاز: تبيع وتشتري وتسجل الديون والانقطاع موجود، وعند عودة الإنترنت يزامن كل شيء مع حسابك وحده.

المزيد ← برنامج ويندوز
صفحة برنامج ويندوز
الشكل 23 — برنامج ويندوز: خطوات التثبيت، ورابط التنزيل، والأجهزة المربوطة بحسابك مع إمكانية فصل أي جهاز.
  1. نزّل البرنامج من الصفحة وثبّته (ويندوز 10 أو 11).
  2. افتحه وسجّل الدخول ببريد الحساب مرة واحدة، وهذا يحتاج إنترنت.
  3. بعدها اعمل كالمعتاد. النقطة الخضراء أعلى البرنامج تبيّن إن كان متصلاً، والتحديثات تصل تلقائياً.
إذا ضاع جهاز أو بِعته، افصله من قائمة الأجهزة المربوطة، فيتوقف عن الوصول لبياناتك فوراً.

جاهز لتبدأ؟

جرّب كل ما في الدليل على صيدليتك مباشرة خلال التجربة المجانية. وإن احتجت مساعدة في نقل أصنافك من برنامجك القديم فاسألنا.